1986年香港无线电视制作的《屈原》以粤语对白呈现，将观众带回战国时期楚国的风云变幻中。郑少秋饰演的屈原身着素袍立于殿前，眉宇间既有文人的清傲，又藏着忧国忧民的沉郁，他将角色从意气风发的政治家到被贬放逐的心路历程演绎得层次分明——朝堂上力谏联齐抗秦时的铿锵有力，被诬陷后独坐江边的悲怆低吟，每一个眼神都带着理想崩塌的刺痛感。汪明荃饰演的南后郑袖堪称全剧亮点，她表面温婉实则阴狠，设计陷害屈原时嘴角似有若无的冷笑，与张仪暗中勾结时的眼波流转，将权谋者的狡诈刻画得入木三分，让这场政治斗争更显惊心动魄。
剧情以“联齐抗秦”为核心矛盾展开，叙事节奏如楚地江河般跌宕起伏。从屈原初登场提出“美政”主张，到贵族势力联合构陷使其被逐出京城；从他长跪城外苦谏顷襄王，到目睹秦军趁通婚之机攻入郢都，家国破碎的悲剧层层递进。剧中没有冗长的儿女情长，而是用大量笔墨勾勒权力倾轧：张仪假意联姻时的虚伪笑容，靳尚收受贿赂时的猥琐神态，楚王优柔寡断间的反复无常，这些细节共同织就一张密不透风的阴谋网，让观众深刻理解屈原“举世皆浊我独清”的孤独。
最震撼的莫过于结尾处屈原投江前的独白，镜头缓缓扫过汨罗江畔的百姓，他们或麻木或悲戚的神情，与屈原披发行吟的身影形成强烈对比。此时剧中穿插的台词“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰”，不再是书本上的诗句，而是化作一个爱国者用生命谱写的绝唱。这种将历史典故与人性挣扎相结合的叙事，让两千多年前的忠魂在荧屏上重新鲜活起来，也让观者在粤语铿锵的语调中，触摸到了理想主义者永不妥协的精神内核。