《追虎擒龙粤语》作为一部地地道道的香港电影，让观众仿佛回到了录像厅时代的老港片世界。影片延续了香港影史中经典的“跛豪”与“五亿探长雷洛”题材，将观众带回到上世纪六七十年代的香港，那个警界与黑道相互勾结、贪腐横行的时代。

从角色表演来看，这部电影堪称影帝云集。梁家辉饰演的徐乐和吴镇宇饰演的跛豪，两位实力派演员的对手戏张力十足，将反派角色的复杂性演绎得淋漓尽致。尤其是对跛豪人性的刻画，细腻而深刻，展现了一个原本有情义的人在权力更迭中逐渐堕落的过程，让人深思。古天乐和林家栋饰演的陈克与白松安，则代表了正义的一方，他们与黑帮势力的对峙充满了戏剧冲突，演技飙戏令人过足戏瘾。

叙事结构上，《追虎擒龙粤语》采用了经典的港片双雄对决模式，正邪两派的较量贯穿始终。开场第一场戏就通过激烈的黑帮对战，迅速将观众带入剧情，并引出主要人物。这种紧凑的节奏和浓郁的港片风味，让熟悉香港犯罪片的观众倍感亲切。同时，影片也保留了王晶导演一贯的风格，既有激烈的动作场面，又有江湖情义的展现，黑白两道的势力对抗看得人热血沸腾。

主题表达方面，影片不仅仅是一部简单的犯罪片，还探讨了人性在权力面前的挣扎与选择。正如一些观众所说，虽然剧中的人物不能做一个纯粹的好人，但情义依然深埋心底。跛豪在最后关头将机会让给细威的举动，正是对这一主题的最好诠释。此外，电影中的配乐也为情感表达增色不少，尤其是卢冠廷演唱的片尾曲《朝阳落下》，旋律动人，为整部电影增添了几分怀旧与感慨。

总的来说，《追虎擒龙粤语》是一部充满港片情怀的作品，既有熟悉的配方，又有新的惊喜。对于喜欢香港犯罪片的观众来说，这部电影绝对值得一看。